Переводчики: Татьяна Гнедич Поэль Карп В книгу крупнейшего драматурга и поэта Австрии вошли пьесы: "Величие и падение короля Оттокара", "Волны моря и любви", "Сон - жизньqбшчъй", "Еврейка из Толедо", "Либуша" Вступительная статья, примечания и редакция перевода ЕЭткинда Автор Франц Грильпарцер Franz Grillparzer.

Вторая книга писателя – "Райские Пастбища" (The Pastures of Heaven, 1932) – сборник рассказов Действие происходит не в глубокой древности, а в современной писателю Америке и в родной ему калифорнийсбшцбькой долине Действующие лица не экзотические корсары, а простые фермеры Но и этот сборник пронизан сказочными мотивами, напоминает о привидениях и злых духах Идея книги родилась у Стейнбека ранней весной 1931 года, когда он от одной знакомой услышал несколько историвзакуй о семьях фермеров, живших в небольшой долине неподалеку от Салинаса Он стремился изобразить жизнь в небольшой долине, которую он назвал Райские Пастбища, как "частицу американской действительности" Любая из вошедших в книгу двенадцати житейских историй повествует о несбывшихся надеждах, о разбитых мечтах, о жизненных трагедиях и драмах В "Райских Пастбищах" проявились те черты писательского видения Стейнбека, которые впоследствии принесут ему известность и слвпяалаву Прежде всего это реалистическое изображение американского образа жизни со всем его удручающим провинциализмом, бессодержательностью и пустотой Книга на английском языке Автор Джон Стейнбек John Steinbeck Джон Эрнст Стейнбек родился 27 февраля 1902 года в Салинасе (штат Калифорния, США), в семье среднего достатка - отец его работал в местном казначействе, мать - бывшая учительница После окончания в 1919 году школы, он начал учиться в Стэнфордском .

Психологическая драма, герой которой талантливый провинциал, интеллектуал-харизматик, искавший славы в столице и денег в Америке, но спутавший любовь-агапи и любовь-эрос Актер на сцене и в жизни он становитсябшцдо новым "лишним человеком" на фоне кризиса традиционного русского театра конца советских времен и начала перестройки Автор Василий Дворцов.

Составитель: Валентина Комарова Все авторы Во второй том вошли знаменитые драматические произведения В Шекспира: `Отелло`, `Антоний и Клеопатра`, `Король Лир`, `Макбет`, `Кориолан`, `Буря` Содержбшцшшание Отелло (переводчик: Михаил Лозинский) Пьеса c 6-142 Антоний и Клеопатра (переводчик: Осип Румер) Пьеса c 143-284 Король Лир (переводчик: Татьяна Щепкина-Куперник) Пьеса c 285-420 Макбет (переводчик: Михаил Лозинский) Пьеса c 421взаъж-512 Кориолан (переводчик: Юрий Корнеев) Пьеса c 513-650 Буря (переводчик: Татьяна Щепкина-Куперник) Пьеса c 661-748 Примечания Комментарии c 749-766 Автор (показать всех авторов) Уильям Шекспир William Shakespeare Достоверно о жизни Шекспира известно немногое Родился предположительно в 1564 году в многодетной семье, был крещен в церкви городка Стратфорд-на-Эйвоне Учился в местной грамматической школе, работал в мясной лавке (по другим источникам, в школе) В .

В сборник включены два детективных романа Жюля Верна Действие романа "Жангада" происходит в Южной Америке Герой, много лет скрывавшийся от бразильских властей под вымышленным именем, обвиняется в тбшчцъяжком преступлении, к которому он не был причастен В силу рокового стечения обстоятельств он не может доказать свое алиби "Драма в Лифляндии" - последний роман Жюля Верна из цикла его произведений о России В нем уголовная интрига связана с социальной и полвзбокитической борьбой местного населения против засилья остзейских баронов Содержание Жангада (переводчик: Е Шишмарева) Роман c 5-240 Драма в Лифляндии (переводчики: Г Велле, М Вахтерова) Роман c 241-399 Автор Жюль Верн Jules Verne Родился в Нанте, изучал юриспруденцию в Париже, с 1848 по 1863 год писал пьесы и либретто для опер В 1863 году опубликовал роман "Пять недель на воздушном шаре"; с этого романа и началась карьера Верна как писателя-фантвпямкаста За свою жизнь он опубликовал .

Составитель: Георгий Богемский Чезаре Дзаваттини - выдающийся итальянский кинодраматург и теоретик кино, один из наиболее видных деятелей прогрессивного направления в итальянском киноискусстве - неореабшцфжлизма В книгу входят самые значительные статьи Дзаваттини о неореализме, о специфике работы кинодраматурга; в ней публикуются также "Дневники жизни и кино", в которых автор рассказывает о встречах с кинематографистами, о своих нереализованных замыслах.

Составители: И Грудинина Р Куриленко Наталья Фонякова А Холина Редакторы: А Хватов И Грудинина Художник: М Разулевич Настоящее издание посвящено описанию изобразительных материалобшцдзв Чеховского фонда, хранящегося в музее Пушкинского Дома Как и во всех ранее выпускавшихся Пушкинским Домом "Описаниях", в настоящей работе отражены иконографические материалы (живописные и скульптурные портреты, эстампы, рисунки, фотографии), вещественные рвзалыеликвии, виды мест, связанные с биографией писателя, иллюстрации к его произведениям, карикатуры и шаржи, имеющие определенное значение для изучения вопроса о восприятии творчества Чехова, документальные и фотографические материалы о постановках драматических произведений и инсценировках его рассказов, а также об экранизациях его произведений Материалы, привлеченные к описанию в этой книге, являются в большинстве своем подлинными и представляют либо художественную, либо документальнувпяачю ценность Исключение составляют материалы разделов "Шаржи и карикатуры на А П Чехова" и "Похороны А П Чехова и его могила" Здесь описаны не подлинные рисунки и фотографии, а хранящиеся в Чеховском фонде музея их воспроизведения в периодической печати, так как оригиналы их, за редким исключением, утрачены, и эти воспроизведения, извлеченные часто из уникальных изданий, отдаленных от нашего времени почти на столетие, в свою очередь уже стали библиографической редкостью Среди материалов других разделов интересны подлинные фотографии, афиши, программы, которые отражают сценическую судьбу первых постановок пьес АПЧехова Описание изобразительных материалов в большинстве случаев сопровождается текстом, почерпнутым из переписки АПЧехова, воспоминаний его современников, откликов в периодической печати и других источников Этот текст разносторонне комментирует привлеченные к изданию материалы, и в частности позволяет аргументировано датировать предмет втщадописания, уточнить обстоятельства его создания и т п Книга "АПЧехов Материалы Литературного музея Пушкинского Дома" предназначается для широкого круга лиц В ней найдут полезные сведения литературоведы, искусствоведы, работники музеев и издательств, театра, кино и телевидения, художники, преподаватели учебных заведений - все те, кто обращается к личности и творчеству великого писателя.

В книге БНосика - писателя, драматурга, переводчика, проживающего ныне в Париже, впервые, по словам московского критика, появляется `Набоков с человеческим лицом` Успешно затуманенная в поздние годы самим ВбшцгяНабоковым его русская и русско - эмигрантскаяжизнь освобождены здесь от привычной набоковской мифологии и тайны, отчего, впрочем, жизнь этого `литературного человека` становится не менее загадочной и удивительной Книга рассчитана на широкий круг читателей, с любовью овзалутносящихся к творчеству замечательного писателя Содержание Спор о мире и даре Предисловие c 3-11 Мир и Дар Набокова Первая русская биография писателя c 11-534 Автор Борис Носик Русский писатель и переводчик Живет во Франции .

Содержание 1 Марина 2 Над волнами 3 Funiculi- Funicula 4 O Sole Mio 5 Torna A Surriento 6 Maria Mari 7 Индейская тема 8 Как прежде 9 Rose Mari 10 Песня негра 11 Элебшпфмгия 12 Маритана 13 Elegia 14 Mattinata 15 Каватина Фигаро 16 Куплеты Мефистофеля 17 Мелодия 18 Вдоль по Питерской 19 Синяя вечность 20 Благодарю тебя 21 Azerbaijian Исполнитель Муслим Магомаев Родился 17 августа 1942 года вжышов Баку, в семье художника и драматической актрисы Учился по классу фортепиано в музыкальной школе при Бакинской консерватории В 14 лет увлекся пением, брал уроки у САМикаэлян, преподавателя консерватории и профессора .

Верни мне музыку; Свадьба; Благодарю тебя Верни мне музыку Без музыки тоска… Это просто праздник какой-то! Серия "Парк звезд" продолжает радовать любителей настоящей российской эстрады Грамотныйбшпуы подбор композиций, простоватое, но уместное для случая оформление На развороте – текст пера Святослава Бэлзы Начав с оборотов типа "незапамятный" и "разнствует" и цитаты из Лоуренса Оливье, расписавшийся Бэлза все-таки не впал в демонстрацию собвжышйственных интеллектуальных и литературных способностей, а написал хорошее содержательное предисловие к этому замечательному диску Получив изначально подпольную кличку "советский Элвис", Магомаев в дальнейшем продемонстрировал куда более мощный исполнительский талант Он сотрудничал с самыми передовыми на тот период поэтами Вознесенский, Рождественский – "текстовиками" такого масштаба могут похвастаться не многие звезды В его репертуаре – произведения самых разливпэльчных композиторов от Пахмутовой до Чаплина Это не говоря об оперных ариях Что же до его собственных произведений – есть на диске и такие Например "Элегия" Чем хуже Магомаев-композитор того же Крутого и чем лучше – судите сами Содержание 1 Верни мне музыку 2 Свадьба 3 Благодарю тебя 4 Королева красоты 5 Мелодия 6 Романс Лапина 7 Элегия 8 Потому, что ты любишь меня 9 Раздумье 10 Лети мой конь 11 Любимая женщина 12 Без тебя 13 Маритана 14 Вдоль по Питерской 15 Я помню вальса звук прелестный 16 Мой путь 17 Опавшие листья 18 Любовь моя песня Исполнитель Муслим Магомаев Родился 17 августа 1942 года в Баку, в семье художника и драматической актрисы Учился по классу фортепиано в музыкальной школе при Бакинской консерватории В 14 лет увлекся пением, брал уроки у САМикаэлян, преподавателя консерватории и профессора .