Артур Конан Дойл подарил миру Шерлока Холмса и доктора Ватсона, ставших самыми популярными персонажами в мировой литературе Произведения о великом сыщике были переведены почти на все языки мира, включая эскимбшчкэосский В 60-е годы прошлого столетия сочинения Конан Дойля занимали второе место в мире по продажам, уступая лишь Библии Содержание Приключения Шерлока Холмса Этюд в багровых тонах (переводчик: Н Тренева) Повесть Приключения Шерлока Холмса взбзн (переводчики: Н Войтинская, Марина Чуковская, Николай Чуковский, Дебора Лившиц, Нина Емельянникова) Рассказы Записки о Шерлоке Холмсе Знак четырех (переводчик: Марина Литвинова) Повесть Долина ужаса (переводчик: Анатолий Михайлов) Роман Записки о Шерлоке Холмсе (переводчики: Надежда Вольпин, Н Либерман, Т Рузская, Дмитрий Жуков) Рассказы Возвращение Шерлока Холмса Возвращение Шерлока Холмса (переводчики: Юлия Жукова, Никитавпяие Санников, Марина Литвинова) Рассказы Собака Баскервилей (переводчик: Наталия Волжина) Роман Архив Шерлока Холмса Его прощальный поклон (переводчики: Э Бер, Н Дехтерева, Александра Ильф, В Штенгель) Рассказы Архив Шерлока Холмса (переводчики: М Кан, М Баранович) Рассказы Иллюстрация Автор Артур Конан Дойл Arthur Conan Doyle Артур Конан Дойл родился в столице Шотландии Эдинбурге 22 мая 1859 года В 1881 году, окончив медицинский факультет Эдинбургского университета, Конан Дойль занялся медицинской практикой в Саутси, а затем защитил докторскую диссертацию Там же, в Саутси, .