В сборнике представлены образцы переводческого искусства двух видных советских востоковедов — ираниста ММДьяконова (1907—1954) и его брата, специалиста по истории, языкам и литературе древнего Переднего Востбшшеэока ИМДьяконова Авторы М Дьяконов Игорь Дьяконов.